Autor: José Saramago
Traducido por: Pilar del Río
Editorial: Alfaguara
Recomendado para: Jóvenes
lectores
Novela
Todo viaje comienza con un pequeño paso,
con un motivo minúsculo al que investimos de grandeza, pero de alguna manera ya
el viaje está en nosotros, de alguna manera somos el camino que vamos a
recorrer, somos la meta misma que anhelamos alcanzar, aunque ya no seamos
nosotros quienes lleguemos, aunque sea otro el que nos espera al final.
En El
viaje del elefante Saramago nos narra en su estilo habitual el trayecto que
cumple un cornaca y un elefante de Portugal a Viena, siendo el segundo un
regalo al archiduque Maximiliano, y el primero un simple accesorio. Sin
embargo, desconociendo las transformaciones del paquidermo, Saramago se centra
en cambio en las transformaciones del humano, quien avanza en medio de una
zozobra constante, desconociendo en verdad el destino que le espera, al cambiar
de manos, de puño del poder, una vez más en su vida, pues allá donde vaya un
elefante necesitará un cornaca que lo guie.
Aunque Saramago es Saramago, dueño de un
estilo inconfundible, El viaje del
elefante es una obra que en muchos casos se detiene en lo superficial, con
pinceladas de un humor fácil, que no convence en ocasiones al lector. En esa
característica se parece a Caín, y
quien sabe si otros libros en donde explore elementos históricos, míticos o
reales, sigan con esa impronta, en contraste con títulos como La caverna o Ensayo sobre la ceguera. Sin embargo eso no quiere decir que El viaje del elefante sea una obra mala
o aburrida, al contrario logra momentos muy interesantes en donde vemos la
debilidad de la iglesia y la debilidad del poder; triunfando, donde el hombre
falla, un paquidermo que solo ha emprendido el camino.
P.D. Así,
sin aspavientos, sin concursos, sin sorpresas, entrevistas o regalos; rompiendo,
sin embargo, una larga tradición, en la que ni siquiera lo recordábamos, Lectura para todos está cumpliendo ya 7
años de haber empezado a compartir contigo, amable lector, lector fiel, reseñas
y reflexiones sobre el mundo de la lectura y de los libros.
Esperamos
seguirte teniendo con nosotros mucho tiempo más, fiel lector.
¿Hacía tanto que no te leía?
ResponderEliminar